Informasjon
Mainichi-Koh SANDALWOOD LITE RØYK 80 gram
En variant av røkelsen «Mainichiko» som avgir lite røyk, med den beroligende og behagelige duften av sandeltre.
Nippon Kodo Mainichiko-røkelse med lite røyk (liten eske, løse pinner, 80 g)
Denne varianten av Mainichiko beholder den naturlige og dype duften – skapt av nøye utvalgt, naturlig sandeltre (hyllet som hellig trevirke siden antikken) og en blanding av urteingredienser – samtidig som den tilfører et hint av sødme og klarhet som passer en moderne livsstil.
Dette er en røkelse med lite røyk, utviklet for deg som ønsker en raffinert og ren hverdag.
Bruksanvisning
・Tenn tuppen av røkelsespinnen, slukk flammen og la den ulme.
・Bruk en brannsikker beholder, for eksempel en røkelsesholder, når røkelsen brennes.
Vekt: 80 gram
Lengde på pinner: ca. 14 cm
Mainichi-Koh Sandalwood Less Smoke 80gram
A low-smoke version of "Mainichiko" incense, featuring the comforting and soothing scent of sandalwood.
Nippon Kodo Mainichiko Low-Smoke Incense (Small Box, Loose Pack, 80g)
This low-smoke version of Mainichiko retains the natural, profound fragrance—crafted from carefully selected natural sandalwood (revered as a sacred wood since ancient times) and a blend of herbal ingredients—while adding a touch of sweetness and clarity suited to modern lifestyles.
It is a low-smoke incense designed for those who seek a refined and pure daily life.
Instructions for Use
・Light the tip of the incense stick, extinguish the flame, and allow it to smolder.
・Burn the incense using a non-flammable container, such as an incense burner.
Weight: 80grams
Size of sticks: ca. 14cm
Denne varianten av Mainichiko beholder den naturlige og dype duften – skapt av nøye utvalgt, naturlig sandeltre (hyllet som hellig trevirke siden antikken) og en blanding av urteingredienser – samtidig som den tilfører et hint av sødme og klarhet som passer en modern... "Pin It")
Produsent
Joshua Takai, bedre kjent som Koju, en dyktig håndverkskunstner og den viktigste leverandøren av sjeldne og utsøkte aromaer til keiseren av Japan og hans domstol. Mange av disse tiltalende og varig høykvalitets røkelse dufter, som selskapet fortsetter å produsere i dag, er basert på de opprinnelige formler skapt av Koju og senere av Yujiro Kito, som hva hyllet som geni av duft under Meiji restaurering perioden i det 19. århundre - rundt tiden åpnet Japan dørene til verden og begynte å modernisere seg selv.Brakt til Japan i det åttende århundre av buddhistiske munker, som brukte de mystiske aromaer i deres religiøse seremonier, "Koh," som røkelse kalles på japansk, gått inn i riket av aristokratiet århundrer senere som en kilde til underholdning og opplysning som de "lytt til duften" i deres parlor spill. Det var ikke før det 14. århundre i Muromachi Era gjorde røkelse nådde høyden av sin popularitet med de øvre og midtre klasser av japanske samfunnet, som brukte det som et tegn på skillet og raffinement og Å fjerne ubehagelig lukt.
Kommentarer